Hola ssalazar,
El cambio está perfecto, ahora mismo lo subo al trunk de Tentacle. Muchas gracias por copiarlo aquí.
Arreglé el problema. Modifiqué la línea 125 del tentacle_client (de pandora 3.0)
mi ddns tenía números en el nombre y modifiqué la expresión regular, probablemente alguien más experto podrá hacerlo mejor, pero dejo el cambio que me funcionó
if ($t_address !~ /^[a-zA-Z\.][a-zA-Z0-9\.]+$/ && ($t_address !~ /^(\d+)\.(\d+)\.(\d+)\.(\d+)$/