This has been implemented in the 3.2 version, thanks for the suggestion !
All agent listings - eg manage agents - show agents ordered by IP addresses, then Capitalised names before lower case hostnames. The addresses are fine but the names should be sorted alphabetically irrespective of case.
my two bits...
cheers