There is an utility from Sun (now Oracle :-D) that may help you (check that is installed in your system, command jps:
http://java.sun.com/performance/jvmstat/Usage:
http://java.sun.com/performance/jvmstat/solaris.htmlIf you make it work...:), adding it to the pandora agent is simple, just create a module that parses the output using your own shell skills (wc, cut, perl, sed, awk, tail...)
As an example:
module_begin
module_name jvmperf
module_type generic_data
module_exec jstat -gcutil $(jps |grep -v Jps|tail -1|awk '{print $1}') 1000 1
module_description JVM Performance
module_end