Hola pandoro,
Hubo un bug en el agente de Windows que ya se solucionó.
Probablemente fue esto por lo que te falló.
Como bien dice alumbreras, si te actualizas el agente no deberías tener ningún problema.
Puedes descargarte la última versión nightly desde aquí, escogiendo la versión más reciente.
https://sourceforge.net/projects/pandora/files/Nightly/EXE/Espero te sea de ayuda
Un saludo